这是一份真实的无线电通话记录，对话的一方是美国的一艘海军战舰，另一方是加拿大当局，对话发生在纽芬兰沿海一带，对话时间是1995年10月。

　　对话的电文于1995年10月10日由海战军事行动最高指挥官公诸于世。

　　美方：请你变线，偏北15度，以免撞船。

　　加方：建议您改变您的航线，15度，偏南，以免撞船。

　　美方：我是美国海军舰艇司令，我再说一遍，你必须改变航线。

　　加方：不，我也再说一遍，应该是您改变航线。

　　加方：这里是灯塔，请回话。
　　美方：………